有范 >古诗 >冬日峡中旅泊诗意和翻译_唐代诗人刘言史
2025-07-24

冬日峡中旅泊

唐代  刘言史  

霜月明明雪复残,孤舟夜泊使君滩。
一声钟出远山里,暗想雪窗僧起寒。

冬日峡中旅泊翻译及注释

冬日峡中旅泊

霜月明明雪复残,
孤舟夜泊使君滩。
一声钟出远山里,
暗想雪窗僧起寒。

诗词中文译文:

霜月明亮,雪依然留下不完整,
孤舟在使君滩夜间停泊。
一声钟声从远山中传来,
暗想到窗前有位僧人起来抖寒。

诗意:

这是一首唐代刘言史创作的诗词,以冬日峡中旅泊的景象为描写对象。作者通过运用峡谷中雪景以及舟车的元素,展示了一个冬日的村庄平静而寂寥的景象。雪继续飘落,满地洁白,寒冷的冬夜,舟车停泊在使君滩,一声钟声从远山传来。作者在这样的环境中,暗想到一个僧人在自己的雪窗旁起来抖寒,似乎将读者带入了寒冷的季节,感受着寂寥和冷清。

赏析:

这首诗词以简洁明快的语言,描绘出了一个冬日峡谷中的景象。通过雪和舟车停泊的元素,营造了一种冷静而寂寥的氛围。诗词的描写着重于景象的冷清和孤寂,通过一声钟声等细节的描写,更加突出了这种气氛。整首诗词以字数短小,意境却十分深远。读者可以感受到作者对寒冷季节和寂寥环境的深入思考和感悟。整首诗词给人的印象是冷清寂寥,但又有一种内敛的美感,给人留下了深远的印象。

冬日峡中旅泊拼音读音参考

dōng rì xiá zhōng lǚ pō
冬日峡中旅泊

shuāng yuè míng míng xuě fù cán, gū zhōu yè pō shǐ jūn tān.
霜月明明雪复残,孤舟夜泊使君滩。
yī shēng zhōng chū yuǎn shān lǐ, àn xiǎng xuě chuāng sēng qǐ hán.
一声钟出远山里,暗想雪窗僧起寒。


相关内容:

赠郑尹

酬令狐留守尚书见赠十韵

苦雨

唐昌观玉蕊花折有仙人游怅然成二绝

送彻公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄玄阳先生
    不能相见见人传,rv岸山中岱岸边。颜貌只如三二十,道年三百亦藏年。...
  • 秋蛩
    雨绝苍苔地,月斜青草阶。蛩鸣谁不怨,况是正离怀。...
  • 除夜言怀,兼赠张常侍
    三百六旬今夜尽,六十四年明日催。不用叹身随日老,亦须知寿逐年来。加添雪兴凭毡帐,消杀春愁付......
  • 乐天梦得有岁夜诗聊以奉和
    惜岁岁今尽,少年应不知。凄凉数流辈,欢喜见孙儿。暗减一身力,潜添满鬓丝。莫愁花笑老,花自几......
  • 奉酬忠武李相公见寄
    直继先朝卫与英,能移孝友作忠贞。剑门失险曾缚虎,淮水安流缘斩鲸。黄阁碧幢惟是俭,三公二伯未......