“법하다”韩汉翻译

可能，像是，似乎

앞의 말이 나타내는 상황이 실제로 있거나 그렇게 될 가능성이 있음을 나타내는 말.

表示前面所说的情况实际存在或有可能发生。

• 박 씨가 범인이라고 주장하는 그의 말을 들으니 그럴 법했다.
• 수백만 원을 호가하는 그 드레스는 상류층에게나 어울릴 법한 옷이라고 지수는 생각했다.
• 온실 효과와 지구 온난화를 우려하는 요즘, 우리가 빙하기에 살고 있다는 말은 뜬금없이 들릴 법하다.
• 가: 유진이 말야, 사법 고시에 아홉 번이나 떨어졌는데도 또 사법 고시를 준비한대.
  나: 이쯤이면 포기할 법한데 포기하지 않는 걸 보면 대단하군.
  

参考 동사나 형용사 뒤에서 '-을 법하다'로 쓴다.