“벌름하다”韩汉翻译

翕动，一张一合

탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

有弹性的物体柔和地张大再收缩；或指使其成为这样。

• 심장이 벌름하다.
• 콧구멍이 벌름하다.
• 입을 벌름하다.
• 코를 벌름하다.
• 이상한 냄새가 나자 사람들은 코를 벌름했다.
• 아기가 입을 벌름하며 처음으로 말을 시작했다.

张开，裂开

탄력 있는 물체가 오므라져 있지 않고 조금 벌어져 있다.

有弹性的物体不缩紧，而是稍微有些展开。

• 심장이 벌름하다.
• 입이 벌름하다.
• 코가 벌름하다.
• 콧구멍이 벌름하다.
• 민준이는 벌름한 콧구멍이 우스꽝스러워 보였다.
• 배우는 큰 무대에 서기 전에 심장이 벌름할 정도로 떨렸다.