“상관하다”韩汉翻译

1.关联到，有关联

1. 서로 관련을 맺다.

互相结成关系。

• 상관하는 문제.
• 상관하여 생각하다.
• 주제와 상관하다.
• 이 소설의 내용을 작가의 실제 삶과 상관하여 해석하는 사람들이 많다.
• 우리 반 학생들과 상관하여 어떤 문제가 생기면 담임인 내가 책임을 져야 한다.
• 세 개의 사건을 상관하여 생각해 보면 범인이 같은 사람이라는 것을 알 수 있다.

2.相干，相关

2. 남의 일에 간섭하다.

干涉别人的事。

• 상관할 바.
• 상관할 일.
• 상관하지 말다.
• 상관하지 않다.
• 상관하기 싫다.
• 나는 내 일로도 바쁜데 굳이 남의 일에 나서서 상관하고 싶지 않았다.
• 우리 부모님은 나쁜 짓만 아니라면 내가 무엇을 하든 상관하지 않으신다.
• 가: 회사를 그만두어도 생활비는 구해 올 수 있으니 신경 쓰지 마.
  나: 하지만 우리 가족의 생계가 달린 문제에 어떻게 상관하지 않을 수가 있어요?