“수묵”韩汉翻译

1.水墨

1. 빛이 엷은 먹물.

淡墨色。

• 수묵이 들다.
• 수묵이 번지다.
• 수묵을 바르다.
• 수묵을 섞다.
• 수묵을 풀다.
• 그는 한복에 먹물로 수묵을 들여서 무늬를 새겼다.
• 먹으로 그린 그림에 물을 쏟아 버려서 수묵 다 번졌다.

2.水墨画

2. 먹으로 진하고 연한 효과를 내어 그린 그림.

由水和墨经调配其浓度而画出的画。

• 수묵 기법.
• 수묵이 걸리다.
• 수묵을 감상하다.
• 수묵을 걸다.
• 수묵을 그리다.
• 수묵을 전시하다.
• 그는 눈 내린 겨울 산의 풍경을 수묵으로 그렸다.
• 할아버지는 난을 바라보시더니 먹을 갈아 수묵을 그리셨다.
• 가: 김 화백의 수묵은 감동 그 자체예요.
  나: 맞아요. 한국화 중 최고예요.