“삼척동자”韩汉翻译

三岁孩子

키가 석 자 정도밖에 되지 않는 철없는 어린아이.

个子才三尺高的不懂事的小孩儿。

• 나는 그가 삼척동자도 다 알 만한 일을 굳이 왜 묻나 싶었다.
• 삼척동자도 다 안다고 하면 세상 사람이 모두 안다는 뜻이다.
• 이번 일을 통해 둘 사이가 나빠지리라는 것은 삼척동자도 짐작할 수 있는 일이다.
• 가: 저축을 많이 하면 부자가 될 수 있습니다.
  나: 그거야 삼척동자도 다 아는 일 아닙니까? 진짜 비결을 알려 주세요.