“수치”韩汉翻译

羞耻，耻辱

매우 창피하고 부끄러움. 또는 그런 일.

非常丢脸羞愧；或指那样的事。

• 동네의 수치.
• 사나이의 수치.
• 집안의 수치.
• 수치와 모욕.
• 수치를 감내하다.
• 수치를 견디다.
• 수치를 극복하다.
• 수치를 느끼다.
• 수치를 당하다.
• 수치를 모르다.
• 수치를 알다.
• 수치로 여기다.
• 그는 가난이 주는 수치를 견뎌 내며 결국 성공을 이루었다.
• 우리 군은 적군에게 무참히 항복했다는 사실에 수치를 느꼈다.
• 가: 이렇게 나이가 들어서 학교를 다니려니 너무 창피합니다.
  나: 배움에 수치가 어디 있겠습니까?
  

数值

계산한 결과로 얻은 값이나 수.

计算出的价钱或数。

• 구체적인 수치.
• 높은 수치.
• 많은 수치.
• 정확한 수치.
• 통계 수치.
• 수치가 다르다.
• 수치가 뛰어오르다.
• 수치가 맞다.
• 수치가 증가하다.
• 수치가 하락하다.
• 수치를 분석하다.
• 수치를 제한하다.
• 울산의 대기 오염 수치가 서울에 비해 열 배 높게 나타났다.
• 금융 부채 수치가 오 년 연속 증가하여 경기 회복에 악영향을 미칠 것으로 보인다.
• 가: 여보, 당신 건강 검진에서 콜레스테롤 수치가 높게 나왔어요.
  나: 걱정 말아요. 이제부터 과일도 많이 먹고 운동도 열심히 할게요.