“수리하다”韩汉翻译

受理

안건이나 서류를 공식적으로 처리하다.

正式办理案件或文件。

• 사표를 수리하다.
• 서류를 수리하다.
• 신청서를 수리하다.
• 안건을 수리하다.
• 뒤늦게 수리하다.
• 사장은 김 부장이 낸 사표를 오늘 수리했다.
• 6월 말까지 위원회가 수리한 안건은 백 건이 넘는다.
• 담당 직원이 서류를 늦게 수리하는 바람에 일처리가 늦어지고 있다.

修理

고장 난 것을 손보아 고치다.

对于损坏了的东西进行修补恢复。

• 기계를 수리하다.
• 시계를 수리하다.
• 자동차를 수리하다.
• 집을 수리하다.
• 컴퓨터를 수리하다.
• 이 집은 화장실이 낡아서 수리해야 한다.
• 오래된 집을 수리하는 데 많은 돈이 들었다.
• 오빠는 내 방에 있는 고장 난 컴퓨터를 수리해 주었다.
• 가: 네 자전거 고장 났다고 하지 않았어?
  나: 응, 어제 오빠가 수리해 줘서 이제 말짱해.