“불합격되다”韩汉翻译

1.不及格，不通过，不合格

1. 시험 등에 떨어지게 되다.

在考试等中落榜。

• 불합격된 점수.
• 불합격된 친구.
• 고시에 불합격되다.
• 시험에 불합격되다.
• 시험에서 불합격되다.
• 승규는 대입 시험에 불합격되었다는 소식에 눈물을 흘렸다.
• 자동차 운전면허 시험에서 또 불합격된 유민은 운전을 포기하기로 하였다.
• 가: 지수가 기분이 안 좋아 보이네?
  나: 회사 면접에서 불합격되었대.
  

2.不合格，不通过

2. 어떤 조건이나 격식에 맞지 않게 되다.

与某种条件或格式不符。

• 불합격된 심사.
• 불합격된 안전 기준.
• 납품에 불합격되다.
• 조건에 불합격되다.
• 검사에서 불합격되다.
• 민준은 시력이 나빠 신체검사에 불합격되었다.
• 이 자동차는 제품 검사에서 불합격되어 판매가 금지되었다.