“솟대”韩汉翻译

长杆子

(옛날에) 마을을 지켜주는 수호신이자 마을의 경계를 나타내는 상징으로, 꼭대기에 나무로 만든 새를 붙여 마을 입구에 세운 장대.

(旧词)立在村子入口处长杆，最顶端粘着木头制做的鸟，既是是村子的守护神，也是村子边界的象征。

• 솟대를 바라보다.
• 솟대를 설치하다.
• 솟대를 세우다.
• 우리는 솟대 앞에 서서 비가 내리기를 빌었다.
• 마을 사람들은 한 해 농사가 잘되기를 기원하며 솟대를 세웠다.
• 가: 솟대 위에 새 모양은 왜 달아 놓은 건가요?
  나: 방향을 알리고 복을 기원하는 거랍니다.