“불쾌지수”韩汉翻译

(温度和湿度的)不适指数，不快指数

사람이 무더위에 대하여 느끼는 불쾌감의 정도를 기온과 습도의 관계로 나타내는 수치.

暑热所引起的人体不适感觉的程度以气温和湿度的关系来体现的数值。

• 오늘의 불쾌지수.
• 불쾌지수가 높다.
• 불쾌지수가 상승하다.
• 온도와 습도가 높으면 불쾌지수도 높다.
• 아스팔트의 지열과 습기로 인한 끈적거림은 불쾌지수를 높인다.
• 장마철이라 날씨가 후덥지근하고 습해 불쾌지수가 많이 올라갔다.
• 오늘은 상당히 무더웠는데 습도마저 높아 불쾌지수가 최고조에 달했다.
• 오늘은 불쾌지수가 높으니 주변 사람들과 감정을 상하지 않도록 주의하십시오.
• 여름철이 되면 기상청에서 불쾌지수를 예보할 만큼 불쾌지수가 우리 생활에 미치는 영향이 크다.
• 한국의 여름은 높은 기온과 습도 때문에 불쾌지수도 많이 올라가고 땀도 많이 흘러 쉽게 지치는 계절이다.