“선상1”韩汉翻译

1.船上

1. 배의 갑판 위.

船的甲板上。

• 유람선 선상.
• 선상 공연.
• 선상 교전.
• 선상 낚시.
• 선상 파티.
• 우리는 밤에 선상에 나와 불꽃놀이를 감상했다.
• 거센 파도에 배가 흔들려 선상에 서 있기가 힘들었다.
• 가: 난 이제 배 안에 앉아서 쉬고 싶어.
  나: 먼저 들어가. 난 선상에서 바람 좀 더 쐬고 갈게.
  

2.船上

2. 배를 타고 항해하고 있는 상태.

乘船航海的状态。

• 선상 생활.
• 선상 여행.
• 선상 일기.
• 선상 일정.
• 선상 호텔.
• 민준은 지루한 선상 생활을 견디지 못해 선원을 그만두었다.
• 그녀는 이틀을 선상에서 보내는 동안 심한 멀미로 고생했다.
• 가: 내 꿈은 세계 여러 나라를 여행하는 거야.
  나: 나도 그래. 특히 큰 유람선을 타고 선상 여행을 해 보고 싶어.