“산소1”韩汉翻译

1.坟墓

1. (높이는 말로) 사람의 무덤.

(敬语)埋葬死人之地。

• 부모님 산소.
• 조상의 산소.
• 산소를 만들다.
• 산소를 보살피다.
• 산소를 쓰다.
• 민준은 할머니의 산소를 정성껏 보살폈다.
• 그는 무덤가 근처에 작은 집을 지어 삼 년간 아버지의 산소를 지켰다.
• 가: 돌아가신 어머니는 항상 고향 땅을 그리워 하셨지.
  나: 그 곳에 산소를 만들어 드려서 다행이다.
  

2.墓地

2. 무덤이 있는 곳.

有坟墓的地方。

• 산소 자리.
• 산소를 찾다.
• 산소를 향하다.
• 산소에 가다.
• 산소에 다녀오다.
• 나는 멀리 보이는 산소를 향해 절을 올렸다.
• 우리 가족은 제사를 지내고 나서 선산의 산소에 갔다.
• 아버지는 아침 일찍 할아버지 산소에 다녀오시는 길이었다.
• 가: 주말에 어디 다녀왔어?
  나: 응, 곧 추석이 다가와서 산소에 벌초하러 갔었어.