“방화벽”韩汉翻译

1.防火墙，防火壁

1. 불이 번지는 것을 막기 위하여 건물의 경계나 내부에 불에 타지 않는 재료로 만들어 세운 벽.

为防止火势蔓延而在建筑物的界限上或其内部以不易燃的材料修建的墙壁。

• 방화벽을 설치하다.
• 방화벽을 세우다.
• 방화벽을 쌓다.
• 강한 불길로 도로 옆 방화벽까지 녹아내렸다.
• 각 층에 설치된 방화벽이 작동하면서 연기가 복도로 스며드는 것을 차단했다.

2.防火墙

2. 인터넷을 통해 외부로부터 컴퓨터가 침범당하는 것을 막는 보안 시스템.

通过网络保护电脑不受外部袭击的保安系统。

• 방화벽을 구축하다.
• 방화벽을 뚫다.
• 방화벽을 설치하다.
• 바이러스 프로그램이 회사 통신망의 방화벽을 뚫고 들어와서 여러 컴퓨터들이 피해를 입었다.
• 해킹을 당한 컴퓨터는 방화벽을 설치하지 않았다.