“수입1”韩汉翻译

1.收入

1. 어떤 일을 하여 돈이나 물건 등을 거두어들임. 또는 그 돈이나 물건.

做某事而收回钱或东西等；或指那样的钱或东西。

• 수입이 늘다.
• 수입이 많다.
• 수입이 적다.
• 수입이 줄다.
• 수입을 저축하다.
• 경기가 좋아지면서 상인들의 수입도 점차 늘고 있다.
• 그 부부는 적은 수입으로도 알뜰하게 생활을 하였다.
• 가: 장사가 잘되어서 수입이 좀 늘었겠네요?
  나: 네. 예전보다 두 배 이상 늘었어요.
  

2.收益，收入

2. 개인이나 국가, 단체가 벌어들이는 돈.

个人、国家或团体赚取的钱。

• 관광지 수입.
• 담배 수입.
• 수입이 감소하다.
• 수입이 좋다.
• 수입이 증가하다.
• 경기장의 수입만으로는 공영 경기장을 계속해서 운영할 수 없는 실정이다.
• 외국인 관광객이 증가함에 따라 관광지에서 벌어들이는 수입도 증가하는 추세이다.
• 가: 정부는 수입이 좋은 사업을 추진할 필요가 있어요.
  나: 맞아요. 서울을 관광 도시로 만든다거나 무언가 대책이 필요해요.