“발상”韩汉翻译

发源，发祥

역사적으로 의미를 지니는 일이 처음 나타나거나 시작됨.

具有历史意义的事情最初出现或开始。

• 문명의 발상.
• 민주주의의 발상.
• 올림픽의 발상.
• 인류의 발상.
• 종교의 발상.
• 혁명의 발상.
• 발상이 되다.
• 인류 문명의 발상은 대개 강 주변에서 이루어진다.
• 이곳은 기후가 온화하고 주변에 강이 많아 고대 문화의 발상이 가능했다.
• 그리스는 민주주의의 발상뿐만 아니라 서양 문화의 발상이 이루어진 곳이다.

想法，意见，构想

어떠한 생각을 해 냄. 또는 그렇게 해서 얻은 생각.

想出某种主意；或指那么想出的主意。

• 발상의 전환.
• 구시대적 발상.
• 시대착오적 발상.
• 즉흥적 발상.
• 획기적 발상.
• 기막힌 발상.
• 기발한 발상.
• 엉뚱한 발상.
• 위험한 발상.
• 유치한 발상.
• 이상한 발상.
• 재미있는 발상.
• 참신한 발상.
• 한심한 발상.
• 발상을 낳다.
• 발상을 달리하다.
• 발상을 바꾸다.
• 발상을 일으키다.
• 발상을 전환하다.
• 발상을 하다.
• 과감하게 발상을 전환하지 않으면 새로운 것을 창조해 낼 수 없다.
• 참신한 발상이 나오기까지 우리는 회의를 수없이 되풀이 하며 머리를 짜냈다.
• 임금을 낮춰 회사의 이익을 늘리겠다는 것은 시대착오적이며 한심한 발상이다.