“반평생”韩汉翻译

半生，半辈子

살아온 날들의 반 정도 되는 기간.

度过的日子中一半的时间。

• 반평생을 바치다.
• 반평생을 살다.
• 반평생을 싸우다.
• 반평생 동안 농사를 짓다.
• 반평생 동안 배를 몰다.
• 나는 이 회사에 내 반평생을 바쳤다.
• 아버지께서는 반평생 시골에서 농사를 지으며 사셨다.
• 가: 작가로서 대중들에게 알려지게 된 소감이 어떠신지요?
  나: 작가는 제 반평생을 투자해 이룬 꿈이어서 정말 행복합니다.