“반사적”韩汉翻译

下意识的，条件反射的

자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는 것.

对刺激无意识地瞬间做出反应。

• 반사적인 대응.
• 반사적인 반응.
• 반사적인 효과.
• 반사적으로 몸을 돌리다.
• 반사적으로 움직이다.
• 나는 위급 상황에서 반사적으로 운전대를 비틀어 사고는 면할 수 있었다.
• 지수가 부르자 유민은 반사적으로 몸을 홱 뒤로 돌렸다.
• 상대방이 권총을 꺼내자 나도 반사적인 대응으로 총을 꺼내 들었다.
• 가: 어제 뜨거운 물에 손을 데었다며?
  나: 응. 그래도 다행히 반사적으로 몸을 빨리 피해서 살짝 뎄어.
  

下意识的，条件反射的

자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는.

对刺激无意识地瞬间做出反应的。

• 반사적 대응.
• 반사적 반응.
• 반사적 이익.
• 반사적 표현.
• 반사적 행동.
• 반사적 행동으로 넘어지는 아이를 붙잡았다.
• 나는 이물질이 튀자 반사적 반응으로 눈을 감았다.
• 적군의 포격에 우리 군은 반사적 대응으로 포를 쏘았다.
• 가: 저 타자는 어떤 공도 잘 쳐 내는군.
  나: 그러게. 타고난 반사적 반응이 좋은 선수인 것 같아.