“부실시공”韩汉翻译

豆腐渣工程

시설이나 건물 등을 짓는 데 재료나 시간 등을 알맞게 들이지 않고 불성실하게 공사하는 것.

建设设施或建筑物时没有使用适当的材料或时间等，不诚实地施工。

• 부실시공의 책임.
• 부실시공이 되다.
• 부실시공을 방지하다.
• 부실시공을 하다.
• 부실시공으로 이어지다.
• 건축 회사에서 부실시공을 하다 적발되면 처벌을 받는다.
• 부실시공으로 인한 건물 붕괴가 수많은 사람들의 목숨을 빼앗아 갔다.
• 가: 이 아파트는 새 건물인데 벌써 물이 새네.
  나: 부실시공이 아닌지 의심이 가는데.