“야말로”韩汉翻译

(无对应词汇)

강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사.

助词。表示强调并确认。

• 독서야말로 배움의 통로지.
• 자네야말로 우리 회사의 기둥일세.
• 너야말로 그렇게 행동하면 안 돼.
• 지수야말로 두말할 필요 없는 천사지.
• 가: 김 선생님은 학문적 업적도 뛰어나시지만 강의도 정말 잘하셔.
  나: 김 선생님의 강의야말로 이 시대의 명강의이지.