“야만인”韩汉翻译

1.野蛮人，原始人

1. 문명의 수준이 낮고 미개한 사람.

文明程度低、未开化的人。

• 야만인의 풍습.
• 야만인으로 여기다.
• 야만인이라 부르다.
• 야만인들은 언어를 사용하지 않고 몸짓으로 의사소통을 했다.
• 나는 사회 규범에 구애 받지 않고 본능에 따라 살아가는 야만인들이 부럽기도 했다.
• 가: 그들은 글을 읽고 쓸 줄을 모른대.
  나: 요즘 세상에도 야만인으로 살아가는 사람들도 있구나!
  

2.野蛮人

2. 행동이 예의 없고 잔인한 사람.

没有礼仪且残忍的人。

• 무식한 야만인.
• 야만인을 상대하다.
• 야만인으로 여기다.
• 야만인으로 취급하다.
• 야만인이라고 무시하다.
• 아버지는 점을 보러 다니는 어머니를 야만인 취급하신다.
• 가게에서 손님을 접대하다 보면 상식 밖의 행동을 하는 야만인을 상대할 때도 있다.
• 가: 그 친구가 처음 보는 사람을 주먹으로 때렸다고?
  나: 그래. 야만인이나 하는 행동을 했다지 뭐야.