“부녀”韩汉翻译

父女

아버지와 딸.

父亲与女儿。

• 부녀 관계.
• 부녀 사이.
• 아버지가 딸을 끔찍하게 아끼는 걸 보니 부녀 간의 사이가 좋은 모양이다.
• 부녀의 정이 각별했기에 그녀는 아버지가 돌아가셨다는 말에 정신을 잃었다.
• 가: 누가 부녀 사이 아니랄까봐 딸이 아빠를 쏙 빼닮았네.
  나: 특히 눈이 저를 많이 닮았죠.
  

妇女，妇人

결혼한 여자나 나이가 제법 있는 여자.

已婚或颇上年纪的女子。

• 여염집 부녀.
• 조선 시대에 대부분의 부녀들은 배움의 기회조차 얻지 못하고 집안일에만 힘썼다.
• 부녀들을 대상으로 한 이 잡지에는 살림과 육아에 관한 내용이 실려 있다.
• 가: 요즘 부녀를 상대로 한 범죄가 늘고 있대.
  나: 여자를 상대로 나쁜 짓을 하다니 참을 수 없어.