“부귀영화”韩汉翻译

荣华富贵

재산이 많고 지위가 높아 명예가 있으며, 그것을 세상에 드러내 마음껏 누리는 것.

财产多、地位高，且拥有很高的声誉，同时将这些向世人显现出来，尽情享受。

• 부귀영화를 누리다.
• 부귀영화를 마다하다.
• 부귀영화를 바라다.
• 부귀영화를 보다.
• 부귀영화를 탐하다.
• 글을 읽는 선비가 출세나 부귀영화를 좇는다면 제대로 학문을 익힐 수 없다.
• 석가모니는 왕자로 태어났지만 부귀영화를 버리고 스스로 고행의 길을 택하였다.
• 가: 끼니조차 챙겨 먹기 힘든데 제가 무슨 부귀영화를 누린다고 그러세요.
  나: 아들이 나중에 크게 성공해서 집안에 돈과 명예가 넘칠 테니 두고 보라고.