“무엇하다”韩汉翻译

不好意思，尴尬

무엇을 하기가 거북하거나 곤란하거나 난처한 상황이어서 마음이 편하지 않다.

在做某事方面，由于不方便或碍于情面，心里感觉不舒坦。

• 선배가 술을 권하는데 거절하기도 무엇하고 해서 마시다 보니 지수는 몹시 취했다.
• 승규는 후배 밑에서 일을 하는 것이 아무래도 좀 무엇해서 다니던 회사를 그만두고 말았다.
• 다들 부엌에서 일을 하는데 나 혼자 가만히 있기가 무엇해서 나는 괜히 주변을 어슬렁거렸다.
• 가: 이런 자리에 참석하기도 쉽지 않은데 좀 더 놀다 가지 그래?
  나: 모르는 사람들 틈에 계속 앉아 있기도 무엇하고 그냥 일찍 가려고 해.