“미색”韩汉翻译

米色

겉껍질만 벗겨 낸 쌀처럼 엷은 노란 빛이 도는 흰색.

像剥去外壳的大米一样的，发出淡黄色光泽的白色。

• 미색 셔츠.
• 미색 종이.
• 미색 화장품.
• 미색을 칠하다.
• 미색으로 칠하다.
• 순백색의 종이보다는 미색 종이가 눈의 피로감을 덜어 준다.
• 올봄에는 미색이나 하늘색 같은 파스텔 색상이 유행할 전망이다.
• 가: 너 오늘 눈 화장이 되게 자연스럽게 예쁘게 됐다.
  나: 새로 산 미색 아이섀도를 발라 봤어.
  

美貌，美色

여자의 아름다운 외모. 또는 그런 외모를 가진 여자.

女人美丽的外貌；或指拥有那种外貌的女人。

• 미색이 출중하다.
• 미색을 밝히다.
• 미색을 탐하다.
• 미색에 넘어가다.
• 미색에 빠지다.
• 그 왕은 미색과 쾌락만 탐하고 백성의 삶은 돌보지 않은 것으로 평가받는다.
• 외모에 콤플렉스를 가지고 있던 수정은 성형 수술을 받은 후 천하의 미색으로 변신했다.
• 역사 속에는 빼어난 미색으로 권력가들을 쥐고 흔든 여자들이 등장한다.