“뭉치”韩汉翻译

1.团

1. 여러 개를 하나의 큰 덩어리로 만든 것.

把几个弄成一大块儿。

• 솜 뭉치.
• 신문 뭉치.
• 악보 뭉치.
• 열쇠 뭉치.
• 원고 뭉치.
• 종이 뭉치.
• 뭉치를 만들다.
• 뭉치를 풀다.
• 아내는 옷 뭉치를 들고 나와 세탁기에 넣었다.
• 나는 헝클어진 털실 뭉치를 풀려고 애를 썼다.
• 가: 이 악보 뭉치들은 뭐야?
  나: 이번에 내가 새로 쓴 곡들이야. 많이 썼지?
  

2.团，捆，束

2. 여러 개가 뭉치어 한데 뭉친 덩이를 세는 단위.

计算由几个结成一块儿的东西的计量单位。

• 봉투 한 뭉치.
• 종이 한 뭉치.
• 주먹밥 두 뭉치.
• 승규는 자료 두 뭉치를 손에 들고 있었다.
• 나는 딸 아이의 머리카락을 세 뭉치로 나누어서 땋기 시작했다.
• 서랍에는 종류별로 묶어 놓은 여러 뭉치의 영수증들이 들어 있었다.
• 가: 목도리 마저 뜨게 털실 한 뭉치만 더 사다 줘.
  나: 저번에 두 뭉치나 샀는데 벌써 다 썼어?