“담4”韩汉翻译

1.胆子

1. 겁이 없고 용감한 마음.

无所畏惧、勇敢的心。

• 담이 세다.
• 담이 약하다.
• 담이 작다.
• 담이 크다.
• 담을 키우다.
• 나는 담이 약해서 무서운 영화를 끝까지 보지 못한다.
• 아버지는 아들의 담을 키워 주기 위해 야밤 산행을 나섰다.
• 가: 우리 밤에 저 묘지에 가 볼래?
  나: 넌 참 담도 크다. 무섭지도 않니?
  

2.胆

2. 간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농축하는 주머니 모양의 기관.

浓缩的囊状的器官，用于暂时贮存从肝里流出帮助消化的胆汁。

• 담의 기능.
• 담의 쓸개즙.
• 담이 약하다.
• 담을 치료하다.
• 담에 좋다.
• 주머니 모양으로 생긴 이 담은 간과 이어져 있는 작은 기관이다.
• 어떤 일에 크게 놀라 담이 약해지면 잠이 잘 안 오고 자주 깨는 증상이 올 수 있다.
• 가: 그건 무슨 차야?
  나: 아버지께 드릴 생강차야. 생강이 담에 좋다더라고.