“두둑이”韩汉翻译

1.厚实

1. 두께가 꽤 두껍게.

厚度很厚地。

• 두둑이 겹치다.
• 두둑이 껴입다.
• 두둑이 받치다.
• 두둑이 쌓다.
• 두둑이 입다.
• 날씨가 추워서 제법 두둑이 입고 나왔는데도 몸이 오돌오돌 떨렸다.
• 이 상자는 안에 두둑이 철판을 받쳤기 때문에 매우 튼튼한 편이다.
• 아버지는 밭에서 판 흙을 마당 한가운데에 두둑이 쌓아 올려놓았다.
• 가: 학교 다녀오겠습니다.
  나: 바깥 날씨가 차니 감기 안 걸리게 두둑이 입고 나가거라.
  

2.丰富，充足，雄厚

2. 모자라지 않게 넉넉하게, 많이.

不欠缺而充分地，很多。

• 두둑이 건네다.
• 두둑이 사례하다.
• 두둑이 주다.
• 두둑이 준비하다.
• 나는 아버지에게 용돈을 두둑이 챙겨 주었다.
• 그는 수고비라며 돈이 두둑이 든 봉투를 내게 건넸다.
• 어머니는 지갑을 찾아 준 사람에게 두둑이 사례를 하였다.
• 할머니는 마을 사람들이 배불리 먹을 만큼 음식을 두둑이 준비해 두었다.
• 가: 이번 달에 보너스를 두둑이 받았다며?
  나: 응, 내가 저녁 한턱낼게.