“단위”韩汉翻译

1.单位

1. 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준.

如米、升、公斤等表示长度、体积、重量等数的基础标准。

• 화폐 단위.
• 길이의 단위.
• 무게의 단위.
• 단위가 같다.
• 단위가 다르다.
• 단위를 통일하다.
• 한국의 화폐 단위는 ‘원’이다.
• 나라마다 무게를 재는 단위가 다르다.
• 가: 건축 면적을 나타내는 단위를 통일한다던데요.
  나: 네. 쓰는 기준이 다르니 혼란스러워서 이번에 통일된 기준을 만든다고 하더라고요.
  

2.单位

2. 조직이나 활동을 이루는 데에 기본이 되는 덩어리.

实现组织或活动的基本团体。

• 가족 단위.
• 기업 단위.
• 마을 단위.
• 면 단위.
• 부대 단위.
• 시 단위.
• 월 단위.
• 일 년 단위.
• 전국 단위.
• 지역 단위.
• 지자체 단위.
• 최소 단위.
• 학교 단위.
• 행정 단위.
• 공원에는 가족 단위로 나들이를 나온 사람들이 많았다.
• 수능 시험은 전국 단위로 모든 수험생들이 같은 날 같은 시간에 치른다.
• 가: 보수는 어떻게 지급되나요?
  나: 일주일 단위로 계산해서 지급될 예정이에요.