“삐질삐질”韩汉翻译

汗水直冒地

몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양.

十分尴尬或困难时流汗的样子。

• 삐질삐질 땀이 나다.
• 삐질삐질 땀을 흘리다.
• 가만히 있어도 삐질삐질 땀이 날 정도로 더운 날씨가 계속되고 있다.
• 수업 시간에 졸다가 선생님께 걸렸을 때 너무 당황해서 진땀을 삐질삐질 흘렸다.
• 가: 너 무슨 땀을 그렇게 흘리니?
  나: 난 원래 더위를 잘 타서 여름이면 늘 삐질삐질 땀이 나.