“매끈히”韩汉翻译

1.光滑地，光溜溜地，滑溜溜地

1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.

不凹凸或不粗糙，非常柔软地。

• 매끈히 가꾸다.
• 매끈히 깎다.
• 매끈히 다듬다.
• 매끈히 닦다.
• 매끈히 칠하다.
• 모난 데 없이 매끈히 칠한 바닥이 반짝거렸다.
• 아빠는 거칠었던 의자를 사포로 문질러 매끈히 다듬어 주셨다.
• 가: 콘크리트를 덮어 길을 아주 매끈히 만들었네?
  나: 와! 자갈이랑 돌 때문에 길이 울퉁불퉁해서 불편했었는데 참 잘됐다.
  

2.干净地，利落地

2. 겉모습이 훤하고 말끔하게.

外表明亮干净地。

• 매끈히 가꾸다.
• 매끈히 나오다.
• 매끈히 만들다.
• 매끈히 입다.
• 매끈히 치우다.
• 그녀는 매끈히 날씬하고 보기 좋은 몸을 가졌다.
• 형은 데이트를 위해 매끈히 옷을 차려입고 나갔다.
• 가: 저 사람 운동 정말 열심히 했나 봐. 몸매가 정말 매끈히 잘 빠졌다.
  나: 대단하다. 저 사람 옛날에는 진짜 뚱뚱했었는데.