“돌출”韩汉翻译

1.突发

1. 예상하지 못한 사건이나 행동, 물체 등이 갑자기 나타남.

无法预料的事件、行为或物体等突然出现。

• 돌출 행동.
• 돌출이 되다.
• 돌출을 하다.
• 소리를 고래고래 지르는 유민의 돌출 행동에 반 아이들은 깜짝 놀랐다.
• 가: 이번 법안은 국회에서 통과될 수 있을까요?
  나: 별다른 돌출 변수가 없는 한 통과될 것입니다.
  

2.突出，突起

2. 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있음.

物体的一部分与正常相比向外突出来。

• 안구 돌출.
• 돌출 상태.
• 돌출이 되다.
• 지수는 돌출이 된 자신의 입이 항상 마음에 들지 않았다.
• 쓰러진 군인은 심하게 부상을 입어 뼈가 돌출 상태에 있었다.
• 수술 직후 조심하지 않으면 안구 돌출 현상이 일어날 수 있으니 각별히 주의 바랍니다.
• 가: 얼굴을 좀 화사하게 화장을 하고 싶어요.
  나: 그럼 얼굴에서 돌출이 된 광대에 붉은 빛이 도는 분을 발라 보렴.