“무더기”韩汉翻译

1.堆，群

1. 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.

满满地累积在一起的东西。

• 쓰레기 무더기.
• 장작 무더기.
• 무더기를 옮기다.
• 무더기를 이루다.
• 무더기를 치우다.
• 무더기로 버리다.
• 아이들이 눈 무더기 옆에서 눈싸움을 했다.
• 지하철 승강장에서 지폐 무더기가 든 가방이 발견되어 경찰이 수사에 나섰다.
• 이 돌 무더기는 길을 지나다니던 사람들이 소원을 빌면서 쌓아 놓은 것이었다.
• 가: 숯불에 고기를 구울 거야?
  나: 응, 불을 피우게 장작 무더기에서 나무 몇 개 좀 가져다 줘.
  

2.堆

2. 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미를 세는 단위.

量词，用于数成堆的物品的单位。

• 세 무더기.
• 네 무더기를 담다.
• 두 무더기를 고르다.
• 한 무더기를 사다.
• 한 무더기로 모으다.
• 우리 집 앞에는 황토 세 무더기가 쌓여 있었다.
• 시골집 처마 밑에는 마른 곶감 열 무더기가 매달려 있었다.
• 가: 너희 집에는 책이 정말 많다.
  나: 응, 책장이 부족해서 방마다 여러 무더기를 쌓아 놓고 있어.