“는 말할 것도 없고”韩汉翻译

不用提，不用说

앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.

跟前面的事情作比较时，前面的事情当然如此，后面的内容也是如此。

• 나는 여름에는 말할 것도 없고 겨울에도 땀이 많이 나.
• 이 코미디 영화는 재미는 말할 것도 없고 깊은 감동까지 준다.
• 화재가 나면 재산 피해는 말할 것도 없고 사람의 목숨까지 위험할 수 있다.
• 가: 지수는 캐나다에서 자랐으니까 영어는 잘하겠지?
  나: 그럼. 영어는 말할 것도 없고 프랑스어도 정말 유창해.