“-는대서”韩汉翻译

(无对应词汇)

다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현.

根据从他人那里所听到的内容，陈述后句。

• 어머니께서 종합 검진을 받는대서 병원에 같이 갔다.
• 민준이가 과일을 잘 먹는대서 딸기와 바나나를 샀어요.
• 후배가 제본한 책을 찾는대서 내 책도 찾아오길 부탁했어.
• 염색을 하고 바로 머리를 감으면 약이 안 먹는대서 하루 동안 머리를 감지 않았다.
• 가: 도서관에 같이 갔던 승규는 어쩌고 너만 집에 왔니?
  나: 승규는 책을 더 읽는대서 먼저 집에 왔죠.