“맏자식”韩汉翻译

老大

여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.

多个子女中第一个出生的孩子。

• 집안의 맏자식.
• 맏자식 노릇.
• 내가 맏자식이다 보니 자연스럽게 집안의 대소사를 맡아서 챙기게 된다.
• 둘째가 태어나게 되면서 그동안 맏자식에게 쏟았던 관심이 둘째에게 쏠리게 되었다.
• 가: 지수 씨는 큰애에게는 공부하라는 소리를 하는 일이 없는 것 같아요.
  나: 맏자식이니 믿고 그냥 두는 편이에요.