“뉴스”韩汉翻译

1.新闻

1. 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램.

报道新消息的电视、广播节目。

• 라디오 뉴스.
• 마감 뉴스.
• 스포츠 뉴스.
• 텔레비전 뉴스.
• 저녁 뉴스.
• 뉴스 속보.
• 뉴스 시간.
• 뉴스 앵커.
• 뉴스를 듣다.
• 뉴스를 보다.
• 뉴스를 진행하다.
• 뉴스에 나오다.
• 전국적으로 태풍으로 인한 피해가 크다는 소식이 뉴스를 통해 보도되었다.
• 텔레비전 화면에는 앵커 둘이 나란히 앉아 뉴스를 진행하는 모습이 보였다.
• 가: 지수는 세상이 어떻게 돌아가는지도 잘 모르는 것 같아.
  나: 뉴스를 안 봐서 그래.
  

2.新闻，新事件

2. 처음으로 공개되는 새로운 소식.

初次被公开的新消息。

• 나쁜 뉴스.
• 좋은 뉴스.
• 충격적인 뉴스.
• 뉴스를 듣다.
• 뉴스를 말하다.
• 뉴스를 알리다.
• 나는 친구로부터 민준이가 여자 친구와 헤어졌다는 충격적인 뉴스를 들었다.
• 가: 좋은 뉴스와 나쁜 뉴스가 있는데 뭘 먼저 들을래?
  나: 좋은 소식부터 얘기해 줘.
  
• 가: 너 결혼한다며? 지수한테 좋은 뉴스를 들었어.
  나: 응. 결혼식 때 꼭 와 줘.