“눈짐작하다”韩汉翻译

目测

크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.

用眼睛大概衡量大小、数量和状态等。

• 눈짐작해서 맞추다.
• 눈짐작해서 재다.
• 거리를 눈짐작하다.
• 치수를 눈짐작하다.
• 대충 눈짐작하다.
• 민준이의 키를 눈짐작해 보니 백팔십 센티미터쯤 되는 것 같다.
• 어머니는 눈짐작해서 음식에 양념을 넣으시는데도 간을 정확히 맞추신다.
• 가: 오늘 행사에 몇 명이나 왔을까?
  나: 눈짐작해서 계산해 보니 삼백 명 정도 되는 것 같았어.