“누설하다”韩汉翻译

1.泄漏

1. 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다. 또는 그렇게 하다.

气体或液体漏到外面；或指使其漏出。

• 방사능을 누설하다.
• 유독 물질을 누설하다.
• 위험물을 누설하다.
• 폐기물을 누설하다.
• 폐수를 누설하다.
• 공장에서 오염 물질을 그대로 하천에 누설해 경찰에 적발되었다.
• 가스를 누설하는 일이 없도록 수시로 가스 배관을 검사하는 편이 좋다.
• 가: 사장이 폐수를 몰래 물에 흘려 보냈대.
  나: 폐수를 누설하면 벌금을 물 텐데.
  

2.泄露，泄密，走漏

2. 비밀이 새어 나가다. 또는 그렇게 하다.

秘密透露出去；或指使秘密透露出去。

• 비밀을 누설하다.
• 비법을 누설하다.
• 사실을 누설하다.
• 천기를 누설하다.
• 외부로 누설하다.
• 그는 요원들에게 어느 누구에게도 국가의 기밀을 누설하면 안 된다고 말했다.
• 회사의 중요한 경영 정보를 다른 경쟁 회사에 누설한 직원이 경찰에 연행되었다.
• 가: 김 대리가 회사의 기밀을 외부로 누설했대요.
  나: 회사 정보가 외부로 새면 회사에 타격이 꽤 클 텐데.