“때려눕히다”韩汉翻译

1.打倒，击倒

1. 주먹이나 도구로 쳐서 쓰러지게 하다.

用拳头或工具打击使对方倒下。

• 강도를 때려눕히다.
• 거구를 때려눕히다.
• 건달을 때려눕히다.
• 동물을 때려눕히다.
• 바닥에 때려눕히다.
• 민준이는 집에 침입한 강도를 한주먹에 때려눕혔다.
• 그 남자는 깡패 일곱 명을 주먹으로만 때려눕힌 사람이었다.

2.打败，击溃

2. 경기나 싸움에서 완전히 이기다.

在比赛或打架时完胜对方。

• 상대를 때려눕히다.
• 상대 팀을 때려눕히다.
• 적을 때려눕히다.
• 순식간에 때려눕히다.
• 한 방에 때려눕히다.
• 김 선수는 상대 선수를 완전히 때려눕혀 승리를 확정했다.
• 힘이 없을 것 같은 그 남자는 시합에서 상대를 순식간에 때려눕히며 모두를 놀라게 했다.