“도리”韩汉翻译

1.道理，道义，情理

1. 사람이 마땅히 지켜야 할 바른 마음가짐이나 몸가짐.

人应当遵守的正确思想或行为举止。

• 부모의 도리.
• 인간의 도리.
• 자식의 도리.
• 친구의 도리.
• 마땅한 도리.
• 도리를 다하다.
• 도리를 행하다.
• 부모를 공경하는 것은 자식이 지켜야 할 마땅한 도리이다.
• 그는 어른으로서 지켜야 할 도리를 다하지 않으면서 아이에게 어른 공경을 강요한다.
• 가: 요즘 늙은 부모를 잘 돌보지 않는 자식들이 늘어나고 있대.
  나: 자식의 마땅한 도리를 모르는 사람들이군.
  

2.办法，途径

2. 어떤 일을 하거나 문제를 해결하기 위한 방법.

做某事或解决某个问题的方法。

• 도리가 없다.
• 도리가 있다.
• 도리를 찾다.
• 암이 온몸에 전이된 그 환자는 더 이상 손 쓸 도리가 없었다.
• 민준이는 집주인에게 지금 당장 월세를 낼 도리가 없다고 호소했다.
• 가: 부도를 막지 못할 것 같아. 난 이제 끝났어.
  나: 아직 포기하지 마. 분명히 무슨 도리가 있을 거야.