“도량”韩汉翻译

1.肚量，器量

1. 너그럽게 받아들이고 깊게 이해할 수 있는 마음과 생각.

宽宏地接受，深入理解的心和想法。

• 도량이 넓다.
• 도량이 좁다.
• 도량을 닦다.
• 도량을 베풀다.
• 도량을 키우다.
• 그는 학문이 깊고 도량이 넓은 지수를 특별히 총애했다.
• 김 씨는 어려운 이웃들을 위해 자비를 베푼 도량을 높이 평가받아 상을 받았다.
• 가: 내 일하기도 바쁜데 남 일을 내가 왜 도와줘?
  나: 너는 도량을 좀 키워라. 동료들과 서로 도우면서 일하면 좋은 거지.
  

2.度量

2. 길이, 부피, 무게 등을 재서 사물의 양을 헤아림.

测量事物的长短、容积、轻重等并揣度其量。

• 정확한 도량.
• 도량 단위.
• 도량을 하다.
• 그 프로그램은 함수 검증 기능과 도량 변환 기능을 제공한다.
• 지수는 도량 단위를 어떻게 환산하는지 몰라서 한참을 헤맸다.
• 가: 이 화물차에는 이 톤 이상의 짐은 싣지 못합니다.
  나: 그럼 짐을 도량을 해 봅시다.