“미끈하다”韩汉翻译

1.直溜，溜光，修长，流畅

1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.

没有高低不平或粗糙之处，光滑柔和。

• 미끈한 느낌.
• 미끈한 다리.
• 미끈한 바닥.
• 미끈한 표면.
• 미끈하고 깨끗한 피부.
• 모델들은 미끈한 다리를 자랑하듯이 짧은 치마를 입고 있었다.
• 지수는 화장품을 바꿨더니 미끈한 피부가 된 것 같다고 말했다.
• 가: 바닥이 미끈하구나.
  나: 응. 잘못하면 미끄러지겠어.
  

2.清秀，挺拔

2. 겉모습이 훤하고 말끔하다.

外表白净。

• 미끈한 몸매.
• 미끈한 생김새.
• 미끈한 외모.
• 옷차림이 미끈하다.
• 인물이 미끈하다.
• 지수는 미끈한 외모로 여러 남자의 마음을 흔들었다.
• 한결같이 미끈하게 닦인 승용차들이 홱홱 지나갔다.
• 가: 여자 친구들이 모두 미끈하구나.
  나: 입이 저절로 벌어질 정도로 미녀들이지?