“더불다”韩汉翻译

1.和，同，跟

1. 둘 이상이 함께하다.

两个以上一起。

• 더불어 살다.
• 더불어 함께 지내다.
• 친구들과 더불어 여행하니 혼자 여행할 때보다 더 즐거웠다.
• 김 대리는 이기적이어서 동료들과 함께 더불어 일하지 못한다.
• 가: 영숙이랑 마찰이 많다며?
  나: 응, 영숙이는 자기중심적이어서 누구와 더불어 살 수 없는 사람이야.
  

2.还有，加上

2. 어떤 것이 함께 일어나거나 어떤 것을 다른 것과 같이하다.

与某事同时发生或和某物一起。

• 생일 축하 노래와 더불어 카페의 조명이 꺼지고, 친구들이 케이크를 들고 나타났다.
• 허리가 아플 때 한방 치료와 더불어 가정에서 할 수 있는 요법으로는 찜질이 있다.
• 가: 집 앞에 백화점이 들어섰다며?
  나: 응, 그래서 백화점에서 할인 행사와 더불어 사은품 증정을 하고 있어.