“냉방”韩汉翻译

1.制冷

1. 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.

用机器降低室内温度。

• 실내 냉방.
• 지하철 냉방.
• 냉방 기구.
• 냉방 시설.
• 냉방이 되다.
• 냉방을 하다.
• 우리 회사는 냉방 시설이 잘 갖추어져 사무실이 아주 시원하다.
• 어제 탄 택시는 냉방이 전혀 되지 않지 숨이 막힐 정도로 더웠다.
• 가: 더운데 어디 카페라도 들어갈까?
  나: 시원하게 냉방만 잘되면 어디든 상관없어요.
  

2.冷屋子，冷房间

2. 따뜻하게 하지 않아 차게 된 방.

由于没有供暖而变得冰凉的屋子。

• 얼음장 같은 냉방.
• 차디찬 냉방.
• 냉방이 되다.
• 냉방에서 자다.
• 냉방에서 지내다.
• 어제 우리 집 보일러가 고장 나는 바람에 밤새 냉방에서 떨었다.
• 아버지께서 어렸을 적에는 연탄 살 돈이 없어 냉방에서 겨울을 났다고 하셨다.
• 가: 우리 주위에는 난방비가 없어 냉방에서 주무시는 할아버지, 할머니들이 많다고 해요.
  나: 네, 그래서 이번에 저희 단체에서 사랑의 연탄을 후원하려고 해요.