“멀뚱거리다”韩汉翻译

直愣愣

흐리고 생기가 없는 눈알을 계속 굴리며 물끄러미 쳐다보다.

不停地转动恍惚而没有生机的眼珠，怔怔地看着。

• 눈을 멀뚱거리다.
• 멀뚱거리며 쳐다보다.
• 멀뚱거리며 서 있다.
• 승규는 성격이 소심해서 말을 못하고 눈만 멀뚱거리고는 한다.
• 아이가 식탁에 앉아서 눈만 멀뚱거리고 앉아 있는 걸 보니 밥을 먹고 싶은 생각이 없는 모양이다.
• 가: 왜 방을 멀뚱거리면서 쳐다보고만 있어?
  나: 방을 치워야 하는데 어디서부터 치워야 할지 모르겠어.