“낱”韩汉翻译

1.单，单个

1. 셀 수 있는 물건의 하나하나.

可数的东西的一个个。

• 낱으로 구입하다.
• 낱으로 되다.
• 낱으로 사다.
• 낱으로 판매하다.
• 낱으로 팔다.
• 보통 도매상에서는 과일을 낱으로는 팔지 않는다.
• 영수는 그릇 세트에서 밥그릇 하나만 골라 낱으로 샀다.
• 가: 낱으로 되어 있는 제품은 없나요?
  나: 그 제품은 여러 개가 묶인 세트로만 나옵니다.
  

2.颗，粒

2. 여럿 가운데 따로따로인, 아주 가늘거나 작은 것을 하나하나 세는 단위.

计算多个中分开的一个个或细或小的东西的计量单位。

• 수천 낱.
• 여러 낱.
• 한 낱.
• 승규는 입맛이 없다며 밥알을 한 낱씩 헤아리고 있었다.
• 그는 수천 낱의 모래알을 모두 셀 때까지 지수를 사랑하겠다고 맹세하였다.
• 가: 거기는 날씨가 어때?
  나: 티끌 한 낱 없이 맑아.