“대상”韩汉翻译

大商 ，巨商，巨贾

장사를 크게 하는 상인.

做大生意的商人。

• 그는 무역으로 돈을 모아 엄청난 대상이 되었다.

大奖，一等奖

여러 가지 상 가운데 가장 큰 상.

在多种奖项中最大的奖项。

• 영예의 대상.
• 대상 상금.
• 대상 수상.
• 대상 수상자.
• 대상 수여.
• 대상을 받다.
• 대상을 수상하다.
• 대상을 차지하다.
• 대상을 타다.
• 진호가 이번 미술 대회에서대상을 차지한 것은 아무도 예상하지 못한 결과였다.
• 이번 과학 경진 대회의 대상 수상자에게는 해외 연수의 기회가 주어진다.
• 가: 올해 사진전에서 대상을 받은 이 작가는 누구야? 처음 들어 본 이름인데.
  나: 응, 이번에 처음 출전한 젊은 작가래.
  

对象

어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.

成为某事或某种行为的对手或目标的人或东西。

• 경계 대상.
• 공격 대상.
• 실험 대상.
• 연구 대상.
• 관심의 대상.
• 복수의 대상.
• 선망의 대상.
• 대상이 되다.
• 대상으로 삼다.
• 대상으로 하다.
• 이 동화책은 어린이를 대상으로 쓴 이야기입니다.
• 인기 연예인들은 청소년들의 관심의 대상이 되기도 합니다.
• 제 실험에서는 개미나 꿀벌의 사회를 연구 대상으로 삼았습니다.
• 가: 김 선배가 선수 시절 세운 기록들은 당분간 아무도 못 깰 것 같아.
  나: 맞아. 김 선배는 모든 후배들의 존경의 대상이지.