“경사”韩汉翻译

倾斜，坡度

바닥이 평평하지 않고 기울어진 부분, 또는 그런 상태나 정도.

地面不够平稳而偏斜的部分；或指那种状态或程度。

• 급격한 경사.
• 완만한 경사.
• 경사가 가파르다.
• 경사가 심하다.
• 경사가 지다.
• 내가 자주 가는 산은 경사가 완만해서 쉽게 오를 수 있다.
• 무대에 경사가 진 철판을 깔아 놓는 바람에 배우들이 계속해서 미끄러졌다.
• 캠프장으로 가는 길은 좁은 데다 경사가 급해서 차가 다니기가 쉽지 않았다.

喜事

축하할 만한 기쁘고 좋은 일.

值得庆祝的高兴的好事。

• 경사가 겹치다.
• 경사가 나다.
• 경사가 생기다.
• 경사를 치르다.
• 경사로 치다.
• 최근 동물원에서 새끼 물개가 세 마리나 태어나는 경사가 났다고 한다.
• 그는 승진을 하는 동시에 결혼 육 년 만에 아이를 얻어 모두들 경사가 겹쳤다며 축하를 해 주었다.
• 가: 저 시험 합격했어요!
  나: 축하한다. 오늘의 이런 경사도 다 네가 열심히 공부한 결과란다.
  

警查

경장의 위이고 경위의 아래인 경찰 계급. 또는 그 계급인 경찰.

位于警长之上，警卫之下的警察的级别；或指那个级别的警察。

• 경사를 해고하다.
• 경사로 근무하다.
• 경사로 승진하다.
• 경사로 임용되다.
• 경사로 진급하다.
• 아버지는 오랜 경찰 생활 끝에 경사에서 경위로 승진하셨다.
• 경찰청은 뇌물을 받은 것으로 밝혀진 경찰청장과 경사를 해고했다.
• 지금은 정치인인 김 씨는 한때 경찰서에서 경사로 근무한 적이 있다.