“그렇지2”韩汉翻译

(无对应词汇)

‘그러하지’가 줄어든 말.

“그러하지(那个样子)”的缩略语。

• 사실이 그렇지 않습니까?
• 바빠도 그렇지 내 생일을 잊을 수 있어?
• 승규가 좀 바보 같아서 그렇지 사실은 좋은 애야.
• 선생님은 내색하지 않아 그렇지 아까는 화가 나신 것 같았다.
• 가: 나는 번개가 치는 날이 좋더라.
  나: 너만 그렇지 다른 사람은 안 그래.
  
• 가: 우리 그만 헤어져.
  나: 아무리 내가 잘못했어도 그렇지 네가 그런 말을 할 수 있어?
  
• 가: 요즘 어떻게 지내? 좋은 일 있어?
  나: 뭐, 나야 항상 그저 그렇지.